Tony Carreira

Tony Carreira
Meu querido Tony Carreira, il représente bien le portugal, um imigrante como nos qui a reussi dans la chanson.
Bah vous savez quoi en plus l'autre fois j'étais toute gaite j'ai entendue la chanson de Tony carreira (la nouvelle) au Monoprix!! Eh oui, j'étais trop fière.

Cette photo c'est quand il est venu à Celorico na noitada de S.Tiago de 2002, c'était super il m'as même signé un autographe sur le debardeur que je portais et j'ai même chanter avec lui
"mas em agosto se deus quizer, vou voltar a Portugal, ver o povo que la deixei ver minha terra natal,Tenho saudades muitas saudades, tenho um vasio dentro de mim,sou imigrante, longe e distante, porque o destino passou assim,
[ Ajouter un commentaire ] [ 84 commentaires ]
# Posté le vendredi 11 février 2005 10:00
Modifié le mardi 15 mars 2005 15:40

As noitadas

As noitadas
Quel beau feu d'artifice n'est ce pas???

 Et oui car au portugal il y a bcp de fetes religieuses comme celles qu'on appele as romarias et lors de ces fetes il y a un soir où on peut assiter ds les villages à un feu d'artifice!Cependant les feux d'artifices n'ont pas lieu que lors de ces fetes religieuses!!

As romarias sont organisées par des mardomos qui sont élus pour deux ans par les anciens mardomos, puis ya aussi des jeunes filles qu'on appel as mardomas qui elles s'occupent de la décorations, dos figurados pour la procession...

De plus le portugal est un pays où les gens aiment sortir et faire la fête le soir, il y a tjrs pleins d'endroits où passer de bons moment, comme les boites , les cafés, les salons de jeux ou tout simplement faire des promenades, en tout cas on ne s'ennuis jms!!!!

foto by christine
[ Ajouter un commentaire ] [ 12 commentaires ]
# Posté le vendredi 11 février 2005 10:02
Modifié le jeudi 14 avril 2005 05:41

Lisboa!!!!

Lisboa!!!!
LISBOAAAAAAAAA Alors voila notre belle capital, grande ville connue pour ses soirées, pour ses plages( a costa da caparica), le pont vasco da gama e o 25 de abril, ses monuments, bref une belle ville où il y a de nombreux musées, un grand centre comercial!!!! C une ville a visiter!!

Son histoire:

La ville est reliée par deux ponts traversant le Tage :
=>Le pont du 25-Avril, inauguré le 6 août 1966 (initialement appelé pont Salazar, le pont est renommé d'après la Révolution des ½illets).
=>Le pont Vasco da Gama, inauguré en mai 1998.

Le c½ur de la ville est la Baixa ou la ville basse. Il est surplombé par les vieux quartiers qui ont résisté au tremblement de terre : l'Alfama où se situe le château São Jorge et la cathédrale Santa Maria Maior et le Bairro Alto (litt. le Quartier Haut), quartier le plus animé la nuit, où l'on trouve de nombreux maisons de fado, une musique traditionnelle portugaise.

Autres bâtiments :

=>la tour de Belém
=>le monastère des Hiéronymites en portugais : Jerónimos)

Histoire:

La légende attribue la fondation de Lisbonne aux Grecs qui lui auraient donné le nom de Olissipo (nom dérivé d'Ulysse). Le nom se serait progressivement transformé en Olissipona, Lissapona et finalement Lisbonne. Si la légende veut qu'Ulysse ait fondé Lisbonne, ce sont probablement les Phéniciens qui s'installent avant les Romains. À l'image de Rome d'ailleurs, elle est bâtie à cheval sur sept collines. La cité est sur la route de l'Atlantique à la Méditerranée. L'origine du nom de Lisbonne provient plus vraisemblablement des Maures qui l'ont baptisée Lisbonne, c'est-à-dire la rade délicieuse. Ils l'ont dominée pendant plus de quatre siècles, autour de l'an 1000.

Lisbonne devient la capitale du Portugal depuis 1260 et a atteint son apogée à l'époque de l'empire portugais au XVIe siècle.

Le 26 janvier 1531, la ville est touchée par un tremblement de terre qui tue plusieurs milliers de personnes.

Le 1er novembre 1755, Lisbonne (avec Madère) est touchée par un tremblement de terre et un tsunami qui tuent 90.000 personnes et détruisent 85 % de la ville. Voltaire le mentionne en 1759 dans son roman Candide

La ville est ensuite reconstruite d'après les plans tracés par le marquis de Pombal, d'où son nouveau surnom de ville pombaline.
[ Ajouter un commentaire ] [ 15 commentaires ]
# Posté le vendredi 11 février 2005 10:23
Modifié le lundi 16 mai 2005 15:22

musica pimba

musica pimba
Ce qui caractérise le Portugal c aussi ses musicas pimbas, et qui traversse les frontières. Comme ici à Argentueuil à la salle jean villar, presque tout les dimanches il y a des bals avec des chanteurs portugais:Emanuel le 27fevrier, josé malhoa le 24 avril, fernando rocha le 13 mars, ana malhoa le 27 mars(pascoa), fado le 12 fevrier...

Souvent considéré comme le "parent pauvre" de la musique portugaise, cela n'en est pas moins l'un des plus gros vendeur. Ce style que l'on appelle depuis quelques années de "Pimba" suite à une chanson à succès, est la musique populaire, que l'on chante et que l'on danse dans les fêtes, les bals populaires ou les mariages.

Ce sont des chansons simples, peu recherchées, mais avec un rythme entraînant et des paroles qui, à défaut d'être intellectuelles, ont le mérite d'être facilement mémorisable !! Les intellectuels de pacotille , ou les coincés du bulbe comme vous voulez, conspuent cette musique qui , il est vrai, est parfois grivoise ou alors gnan-gnan. Seulement , pour nous émigrés elle à une signification très particulière. Historiquement (si l'on peu utiliser ce terme); ces chansons s'inspire des musiques traditionnelles de chaques régions , souvent jouées à l'accordéon ( le "Raspa" , la "Desgarrada").

Ces musiques ont suivies les émigrés dans leurs voyages et ce sont développées ici dans des associations, par des chanteurs du dimanche qui animaient les bals. Au pays, cette engouement , et ce marché potentiel (4 millions d'émigrés éparpillés dans le monde entier ..c'est pas mal !), ont fait apparaître de nouveaux artistes que l'on appelle de musique légère. D'autant plus que de nombreux émigrés, ont fait carrière à l'étranger auprès des communautés et donc ce sont lancé dans la chanson.

Parmis les plus connus , et dans un autre chronologique croissant, citons JORGE FERREIRA, NEL MONTEIRO, LUIS MANUEL, TONY CARREIRA, EMMANUEL, AGATA ...
Revers de la médaille , une marginalisation de ces artistes ont fait que les émigrés et leurs enfants ; ce sont plus habitués à ces chanteurs là qu'aux autres, tendance qui , je l'espère, s'équilibrera bientôt....

QUE PENSEZ VOUS DA MUSICA PIMBA???
SI VOUS AVEZ DES CHANSONS A NOUS FAIRE PARTAGER INDIQUEZ LA NS DS UN COMM
[ Ajouter un commentaire ] [ 36 commentaires ]
# Posté le vendredi 11 février 2005 10:32
Modifié le mardi 15 mars 2005 09:48

lenda do galo de barcelos

lenda do galo de barcelos
La légende du coq de barcelos!

Un pélerin qui allait à St. Jacques de Compostelle, fatigué, s'est arrêté dans une Auberge à Barcelos.Il demanda :

-S'il vous plaît, je voudrais une chambre pour cette nuit.Comme il avait son pique-nique, il n'a pas consommé et le patron de l'Auberge en colère l'accusa de lui avoir volé de l'argent.Le pélerin cria son innocence en disant :
Je suis innocent.
Au Tribunal, l'accusé sans défense, fut condamné à mort, bien qu'il continua à clamer son innocence.Se sentant perdu, le condamné sortit um coq rôti de son sac, le posa sur la table et dit :

-C'est tellement vrai que je suis innocent que ce coq chantera.Et le plus curieux c'est que le coq chanta. C'est ansi que le coq de Barcelos est devenu un des symboles du Portugal.
[ Ajouter un commentaire ] [ 24 commentaires ]
# Posté le vendredi 11 février 2005 10:49
Modifié le dimanche 26 février 2006 05:47